足總杯第三輪，阿森納客場(chǎng)4-1擊敗樸茨茅斯，賽后，阿森納中場(chǎng)梅里諾接受了媒體的采訪。
看起來我們經(jīng)歷了關(guān)于定位球的討論起起伏伏——有時(shí)候聊得很多，有時(shí)候又不怎么聊，比如今天，那些定位球確實(shí)在某種程度上把你們從困境中拉了出來。你覺得在這方面做到這么好有多重要？
是的，我的意思是，對(duì)我們來說其實(shí)沒什么變化。始終都是同樣的心態(tài)、同樣的努力。每一次訓(xùn)練我們都很刻苦，每一場(chǎng)比賽前我們都會(huì)練定位球。我們帶著同樣的態(tài)度去比賽，但顯然有時(shí)候球會(huì)進(jìn)，有時(shí)候不會(huì)。你們可以去討論這些，但說實(shí)話，這些就是我們的標(biāo)準(zhǔn)、我們的基礎(chǔ)、我們的原則。我們努力去貫徹，而今天我們有點(diǎn)幸運(yùn)，這也證明了我們平時(shí)做的那些工作帶來了不錯(cuò)的結(jié)果。所以，是的，我們真的很開心。
這對(duì)馬丁內(nèi)利來說是艱難的一周，他在這里也遭遇了相當(dāng)敵對(duì)的對(duì)待，但他今天用自己的進(jìn)球回答了這些問題，不是嗎？你對(duì)他在不同環(huán)境下的表現(xiàn)有多滿意？
是的，我們真的為他感到高興。他是個(gè)很棒的人，所有認(rèn)識(shí)他的人都知道他是個(gè)非常、非常善良的孩子。他總是面帶笑容，對(duì)每個(gè)人都很友善，這一點(diǎn)你今天也能看出來。他帶著最好的態(tài)度來到這里，而且我們也知道他是一名非常職業(yè)的球員。無論周圍的氛圍如何，他始終專注于球隊(duì)，專注于做對(duì)球隊(duì)最有利的事情。所以我們非常高興他能有這樣的表現(xiàn)。
他只是被誤解了，是嗎？在利物浦發(fā)生的那件事？
是的，顯然有時(shí)候當(dāng)你在場(chǎng)上的時(shí)候，你并不能掌握所有線索，也不知道所有的信息，你可能會(huì)以某種方式做出反應(yīng)。但顯然，大家都知道他是個(gè)多么好的孩子，他從來不會(huì)假裝什么，或者試圖讓別人難堪。這只是一個(gè)小失誤，他也道了歉，這件事也就到此為止了。
看到哈弗茨回歸，對(duì)你們來說是多么大的鼓舞？
非常高興能看到哈弗茨回來。我們一直盼著他在經(jīng)歷了一次非常、非常嚴(yán)重的傷病之后回歸。有他在身邊，對(duì)每個(gè)人來說都太重要了——無論是訓(xùn)練場(chǎng)上的氛圍，還是他在訓(xùn)練中給予我們的支持。他每一次訓(xùn)練都在那里，現(xiàn)在他也回到了球場(chǎng)上，這對(duì)主教練來說就是又多了一項(xiàng)資產(chǎn)、多了一種工具。是的，真的為他感到高興。
目前你們要踢這么多比賽，參加這么多重要賽事，但足總杯對(duì)你們來說還重要嗎？就整個(gè)陣容而言，它仍然是一座重要的獎(jiǎng)杯吧。
每一場(chǎng)比賽都很重要。對(duì)我們來說，不管是聯(lián)賽杯、足總杯，還是友誼賽。這不僅僅關(guān)乎我們參加的是什么賽事，而是因?yàn)槲覀兪菫檫@枚隊(duì)徽而戰(zhàn)，我們是為我們的聲譽(yù)而戰(zhàn)。每一場(chǎng)穿上這件球衣的比賽，我們都必須做到最好，都必須去爭(zhēng)取勝利、打出好的表現(xiàn)。最重要的是展現(xiàn)出我們是阿森納，我們每一次都已經(jīng)準(zhǔn)備好去競(jìng)爭(zhēng)，其余的自然會(huì)水到渠成。
贏球會(huì)帶來贏球的感覺，對(duì)吧？如果你在每一場(chǎng)比賽中都保持這種狀態(tài)。
是的，當(dāng)然，贏下每一場(chǎng)比賽就是最終目標(biāo)。我們必須專注于把自己的事情做好，這是對(duì)我們來說最重要的。當(dāng)我們做到最好時(shí)，我們就知道自己會(huì)非常接近贏下每一場(chǎng)比賽。但顯然，如果最后沒有贏球，其它的一切似乎都變得不那么重要了。所以關(guān)鍵還是專注于自身，展現(xiàn)出我們所擁有的最佳能力。
你們是否也感受到那種想要在本賽季贏得一座獎(jiǎng)杯的渴望？不管是聯(lián)賽杯，還是今天的足總杯。
這種對(duì)獎(jiǎng)杯的渴望一直都在，而且已經(jīng)存在很長(zhǎng)時(shí)間了。有時(shí)候勝負(fù)取決于一些細(xì)節(jié)，一些情況，幾分鐘、幾個(gè)瞬間，這些東西可能會(huì)讓你無法贏下比賽。但這種渴望一直都在，你在每一次訓(xùn)練中都能看到，而且會(huì)持續(xù)到賽季結(jié)束。
再看看陣容深度，你們今天做了10處輪換。也許上賽季因?yàn)閭?，你們沒法在多條戰(zhàn)線上作戰(zhàn)，但現(xiàn)在你是否覺得可以真正去沖擊多項(xiàng)冠軍，而不需要有所取舍？
是的，我的意思是，你可以看到陣容的深度。顯然，當(dāng)你做出這么多調(diào)整時(shí)，有時(shí)候會(huì)比較棘手，因?yàn)槲覀儾⒉怀３Ｒ黄鸨荣?，而這些配合和默契非常重要。但今天你看到的是一支充滿實(shí)力的球隊(duì)，一支充滿態(tài)度和拼勁的球隊(duì)，這才是最好的事情。每個(gè)人都參與其中，每個(gè)人在賽季末都會(huì)很重要。我們都必須時(shí)刻保持準(zhǔn)備，因?yàn)楸荣愐粓?chǎng)接一場(chǎng)地到來，你永遠(yuǎn)不知道什么時(shí)候就輪到你了。
我們當(dāng)然都知道足總杯的意義，但當(dāng)你想到在溫布利踢足總杯、踢那樣的比賽時(shí)，對(duì)你來說意味著什么？
那聽起來就像一個(gè)夢(mèng)想。不過賽季還很長(zhǎng)，還有很長(zhǎng)的路要走。現(xiàn)在我們專注于下一場(chǎng)即將到來的比賽，但顯然，我們心里也要有那些宏大的目標(biāo)。眼下，最重要的還是把注意力迅速放在下一場(chǎng)比賽上。
【上咪咕獨(dú)家看英超】
